Digital Life
27.02.2016

Netz macht sich über Apples "click dick" lustig

Die Tagline für Mac OS X El Capitan sorgt für Schmunzeln. Apple hat nämlich den Abstand "still und heimlich" zwischen zwei Buchstaben vergrößert.

Was für einen Unterschied doch ein paar Millimeter Platz zwischen zwei Buchstaben machen können: Als Apple die Tagline für das Betriebssystem OS X El Capitan enthüllte, die „More to love with every click“ („Ihr werdet es mit jedem Click mehr lieben“) lautet, fiel einigen Nutzern im Netz auf, dass die Buchstaben C und L des Wortes „click“ vom Design her so eng beisammen standen, dass man sie auch als „dick“ (uninterpretiert übersetzt: „Schwanz“) wahrnehmen könnte.

Apple fiel diese Buchstabennähe dann selbst auf und packte ein wenig mehr Platz dazwischen. Das wiederum entging auch der Netz-Community nicht. Die macht sich jetzt darüber lustig. „Apple, wir haben dich erwischt“, heißt es dazu.